Hilary

dal 15/4/6 su antenna 3 lombardia va in onda Hilary, un anime che prima era della mediaset.
E' da notare che nell'edizione di antenna 3 vi sono le sigle originali giapponesi senza l'odiosa sigla taglia e cuci della D'Avena che ormai ha rotto le scatole.

Scheda tecnica
Titolo italiano: "Hilary"
Titolo giapponese: "Hikari no densetsu"
Produttori: Tatsunoko Productions
Anno produzione:1986
Prima trasmissione: 1998 su Italia 1. Dal 15/04/06 antenna 3 lombardia.
Episodi: 19
Sigla: "Hilary" eseguita daCristina D'Avena.

Trama in breve
Hilary è una liceale che ama la ginnastica ritmica e si iscrive al club della sua scuola. Ha una predilezione per Debby, la più brava del club. Questa è una somiglianza con Jenny la tennista che ammirava tanto Madama Butterfly cioè Reika Riuzaki.
Hilary vuole diventare brava come Diana Groiceva il suo idolo che poi lo è anche di Debby.

Elenco episodi

1. La speranza della ginnastica artistica
2. Il nastro del destino
3. Willy ti voglio bene
4. Mal d'amore
5. La prima gara nazionale
6. La vittoria di Debbie
7. La massima aspirazione
8. Una speranza per il futuro
9. Una campionessa bulgara
10. Sempre nuovi traguardi
11. La vita e' lotta
12. Il sogno si realizza
13. Una gita scolastica
14. Una mamma in ansia
15. Le due rivali
16. Verso la gloria
17. Il momento decisivo
18. Confessioni
19. Mai abbandonare il sogno


Personaggi principali


DA sinistra ci sono: Willy il personaggio maschile principale che è indeciso se scegliere tra Debby e Hilary. Al centro Hilary, la protagonista e a destra Debby.

Link
http://www.shoujo-love.net/hilary/anime.htm --descrive brevemente l'anime
http://www.shoujo-love.net/hilary/ --index su hilary. C'è una bella midi dell'anime

Nomi originali
Takaaki Ohishi---Willy nella versione italiana
Hikary Kamiji----Hilary Kamiji in Italia
Hazuki Shina----Deby Shina da noi
Mao Natsukawa---Federico il cantante punk-rock amico d'infanzia e vicino di Hikari





Prima di parlare degli episodi vorrei far notare che la Yamato ha editato 4 vhs di questo anime nel 2001. Se andate nel loro negozio di Milano in via Tadino (metro Rossa fermata Porta Venezia), le trovate a 3 euro.

1° ep: "La speranza della ginnastica ritmica" trasmesso il 15/4/6 su antenna 3

Hilary fa parte del club di ginnastica ritmica della sucola ed ha un'ammirazione come tutti per Debby la più brava del club. Però Hilary è la sola a notare un errore nell'esibizione col nastro di Debby. Infatti la ragazza non è riuscita a prendere bene il nastro che le stava per cadere.
Hilary ha un amico punk che usona in un gruppo. Si chiama Federico ed Hilary gli chiede di crearle delle musiche per i suoi esercizi. Tra poco Hilary parteciparà alle eliminatorie regionali. Federico alla fine è costretto a farle il favore anche se non vuole.
Tommaso è il padre di Hilary ma nell'edizone originale non so come si chiami e non lo si vede mai in faccia perchè coperta dal giornale che ama leggere.
Hilary ricorda di quando vide un'esibizione di Dian Groiceva. Da quel giorno si appassionò alla ginnastica. Arriva il giorno delle eliminatorie e Hilary è tesa ma ripensa alle parole di Willy e si tranquillizza. Inizia l'esercio di Hilary con la palla e sta per fare il passaggio preferito delle Groiceva ma forse non le riuscirà.
Vediamo il prossimo episodio come va a finire!

Edited by hela-chan - 24/5/2006, 23:04

2. Il nastro del destino
[trasmesso da Antenna 3 il 16/4/6]

Hilary sta facendo il passaggio preferito della Groiceva e vi riesce per un pelo. Tutto il resto dell'esercizio va bene e Hilary pre4nde 9.55. Rita prima di lei ha preso 9.50.
Hilary sorpassa Rita ed ora è in prima posizione. Rita ,Debby,Hilary, Willy,Federico ecc. sono della scuola Aikon.
Ora tocca a Debby che prende 9,70 e passa in testa. Sia Willy che Federico sono allo stadio a vedere Hilary. Federico dice ad Hilary che si preoccupa solo della musica e non ha visto il suom esercizio. Federico ed Hilary sono amici fin dall'infanzia e sono vicini di casa. Hilary non si prende cura del suo nastro e si rompe. Le ragazze pensano che sia stata Rita. Un uomo Samuele viene e prendere Willy per portarlo con la forza alla festa di suo padre. Willy non vuole e Federico nelle vicinanze lo salva. E' bastato uno sguardo truce di Federico per farlo scappare.Debby presta ad Hilary ago e filo per riparare il nastro. Willy sa che suo padre voleva presentarlo ad i suoi amici per far pubblicità alla sua ditta. Questo perchè Willy viene soprannominato il re della ginnastica artistica. Wily racconta a Federico che non vuole essere sfruttato ed i due decidono di vedere il resto della gara. Hilary inizia l'esercizio con nastro ma lo lancia troppo in la e per recuperarlo si strappa parzialmente.

3. Willy ti voglio bene
[trasmesso da Antenna 3 il 17/4/6]

ilary riesce a finire l'esercizio prima che si rompa il nastro e prende 9.45.
Deby e Hilary si qualificano per le gare nazionali e Rita era convinta di battere Hilary che è discontinua ma le è andata male. Rita non prende per niente bene la sconfitta. Debby capisce che Hilary è giù perchè Rita non ce l'ha fatta e la esorta ad impegnarsi. Chacha è il cane di Hilary che dorma sempre in camera della ragazze e col quale Hilary parla spesso.
Hilary si accorge di avere un debole per Willy e l'indomani non riesce ad impegnarsi al massimo.
Rita la sgrita perchè lei le ha soffiato la qualificazione e non si impegna.
Willy esorta Hilary ad impegnarsi di più e Federico vede il loro discorso.
Federico chiede a Willy di lasciare in pace Hilary ma Willy non capisce cosa lui voglia dire. Federico è preoccupato per Hilary perchè Willy ha il piede in due scarpe visto che sta molto tempo anche con Debby. Willy però nno ha capito il discorso.
Hilary intanto divenmta gelosa perchè Willy passa molto tempo anche con Debby. L'indomani Hilary commette errori banalissimi e Rita la sgrida dicendole che avrebe saputo fare meglio di lei.
Hilary vede Willy che dorme in palestra su una sedia, lo copre e lo abraccia teneramente.


4. Mal d'amore
[trasmesso da Antenna 3 il 18/4/6]

Willy si sveglia mente Hilary lo sta abracciando e lei le dice che era li per cercare qualcosa. Willy le dice di aspettare che la crisi passi e di non preoccuparsi. Federcio pensa a quando lui ed Hilary erano piccoli e giocavano insieme ora lei non lo calcola più perchè lei ama Willy. Federico ha soprannominato Willy il "jeames Dean" della situazione. Miyako è la sorella di Hilary. Federico ed il suo gruppo vanno a vedere Hilary mentre si allena. lei però fa errori su errori nonostante le nazionali siano vicine. Dora l'amica coi capelli neri di Hilary, si dichaira aStefano uno del club maschile di ginnastica artistica. TUtta la squadra di ginastica va alla festa del paese. Hilary vede Debby e Willy insieme e ci rimane male anche se le sue amiche sono contente perchè sono una bella coppia. Solo Federico sa che Hilary ama Willy.

Edited by hela-chan - 23/5/2006, 18:37

5. La prima gara nazionale
[trasmesso da Antenna 3 il 19/4/6]

Hilary e Debbie vanno ad Hokkaido per partecipare alle gare nazionali.
Federico decide di andare ad Hokkaido con Willy per vedere Hilary. Debby inizia ad essere gelosa della attenzioni che Willy ha per Hilary che prende 9,75. Debby si impegna di più per saltare più in alto e mangia anche meno per superare Hilary. Federico parla da solo con Debby e le dice se ne vale la pena impegnarsi così. Poi federico le dice che avrebe voluto aiutarla ma in cosa? Forse a conquistare Willy così lui ha il campo libero con Hilary. Adesso tocca a Debby che prende solo 9,70. Willy va a consolare Debby e lei gli dice che fra un pò di tempo non pottrà più gareggiare. Inoltre se lei non gareggerà più Willy non si accorgerà più della sua esistenza. Questo però Debi non ha il coraggio di dirlo a Willy perchè sarebbe una semi-dichiarazione. Hilary vede Debby e Willy che si tengono per mano e ne è gelosa.


6. La vittoria di Debbie
[trasmesso da Antenna 3 il 20/4/6]

Hilary vede la scena e per dimenticare va a farsi un giro in città ed incontra Federico che la porta a mangiare. Willy e Debbie cercano Hilary e Willy è particolarmente preoccupato. Federico dice ad Hilary che quando suona pensa ad una persona sola ma Hilary non si immagina mai che pensa a lei, infatti non ha capito. Hilary ritorna all'albergo e la signorina Violetta la coach la sgrida severamente. Hilary mangia 2 volte e Debbie salta la cena. Federico e Debbie non riescono a dormire. Federico non riesce a comporre e Debbie e preoccupata per la sua forma fisica. L'indomani Debbie va a correre ed incontra Federico. Tutti e due sono in crisi. Debbie cerca di fare l'esercizio con la palla che faceva Hilary ma non le riesce e fugge via dispiaciuta. Hilary dice a Debbie di tirarsi su perchè lei ama il suo stile. Debbie per il suo esercizio prende 9,80 e torna in testa. Sembra essersi ripresa dalla crisi.




7. La massima aspirazione
[trasmesso da Antenna 3 il 21/4/6]


Debbie prende 9,80 ed è prima in classifica. Willy litiga con la madre che vuole che scelga uno sport meno pericoloso della ginnastica ritmica. La madre ripensa al figlio che da piccolo cercava tutti gli espedienti per farsi male. Hilary vuole modificare il suo esercizio ma Debbie e la signorina Violetta non vogliono. Hilary però lo modifica all'insaputa di tutti e sembra andare bene ma l'esercizio non è ancora finito.



8. Una speranza per il futuro
[trasmesso da Antenna 3 il 22/4/6]

Hilary fa comunque il passaggio che le era stato negato e le riesce però poi per un errore da principiante compromette tutto. Per intenderci fa uscire la palla dalla pedana. Debbie è prima ma fortunatamente Hilary è tra le prime 8. I giornalisti fotografano Debbie, Hilary e Willy e ne fanno un articolo.
Si fanno i preparativi per la "Queen's Cup" una gara dove partecipano tutte le nazioni. Intanto Willy si allena duramente, Federico deve fare un provino per partecipare al festival rock col suo gruppo i "Mister D". Hilary vede l'esibizione di Federico, Debbie si allena e Willy fa la sua gara. Willy ed i Mister D vincono.



9. Una campionessa bulgara
10. Sempre nuovi traguardi
11. La vita e' lotta
12. Il sogno si realizza
13. Una mamma in ansia
14. Le due rivali
15. Verso la gloria
16. Il momento decisivo
17. Confessioni
18. Mai abbandonare il sogno
19. INEDITA

9. Una campionessa bulgara
[trasmesso da Antenna 3 il 23/4/6]

Solo Debbie e Sarah Kido sono state scelte per partecipare alla Queen's Cup. Hilary ci rimane male perchè non può gareggiare contro la Groiceva che è il suo idolo e poi questa sarà l'ultima gara della Groiceva che poi si ritirerà.
Hilary si sente giù di corda perchè non può gareggia contro la Groiceva e non vedrà più Willy che è con Debbie nella squadra nazionale.
Maria una ginnasta bulgara entra nel furgone dei Mister D per sfuggire alla sua manager e vedere la città. Maria parla con Federico e passa con lui ed i Mister D tutta la giornata. Federico telefona a Debbie e le dice che Maria è con lei. Debbie e la Groiceva vanno a scuola a prendere Maria. Hilary si allena con una clavetta che le cade in testa e sviene. Willy la soccorre. Wily capisce che è demoralizzata e la esorta ma lei gli piange addosso. Hilary vede lo spettacolo che Maria fa a Federico e Co. e ne rimane estasiata poi vede la Groiceva e le chiede di non ritirarsi. Maria Renova sarà la sostituta dalla Groiceva.



10. Sempre nuovi traguardi
[trasmesso da Antenna 3 il 24/4/6]

Maria Renova a mandato ai Mister D i biglietti per la Queen's Cup. federico cercadi esortare Hilary ma i suoi modi sono bruschi e peggiorano le cose. Hilary non è tornata a casa e Federico va a cercarla e la trova a scuola giù di morale.
Il giorno dopo Maria si esibisce e prende 10. Debbie si è fatta male e chiede ad Hilary di sostituirla. Il pubblico è sbalordito dalla sua prova ma i giudici non accettano in quanto non sapevano della sostituzione. La Groiceva però mette una buona parola ed Hilary continua.



11. La vita e' lotta
[trasmesso da Antenna 3 il 25/4/6]


La Groiceva chiede ad Hilary di venire con lei in Bulgaria per allenarsi ma lei sembra titubante. La famiglia vuole che Hilary resti in Giappone e lei chiede un consiglio a Federico che le dice che spetta a lei decidere. Gli altri dei Mister D hanno capito che Federico vuole che Hilary rimanga in Giappone ma lui non vuole dirglielo. Un discografico parla con Federico e gli dice che se arrivano primi alla finale inciderà il loro disco. Hilary decide di rimanere in Giappone e la Groiceva e Maria tornano in Bulgaria. I Mister D sono alla finale. I compagni di Federico prima erano teppisti e lui li ha salvati. Lo ringraziano prima del concerto. Il discografico con cui ha parlato Federico dà soldi alla giuria per far vincere i Mister D. Hilary lo vede e lo dice a Federico che è furente. Però non dice niente ai compagni. Il discografico gli dice che apprezzale doti canore di Federico ma non gli altri membri del gruppo. Federico a fine concerto per ribellione spacca la chitarra.



12. Il sogno si realizza
[trasmesso da Antenna 3 il 26/4/6]

Federico distrugge tutto e Willy va a calmarlo. Nella rabbia Federico scioglie il gruppo.
Osvald si vendica facendo sospendere la gara e facendo sulle riviste cattiva pubblicità ai Mister D.
Hilary spiega l'accaduto a Debbie e Willy. Hilary finge mal di stomaco per liberarsi dell'allenamento ed aiutare Federico a fare un concerto segreto. La Splatter records di Osvald viene a saperlo e cercano di mettere i bastoni fra le ruote. Infatti fanno in modo che i Mister D non abbiano uno spazio dove suonare. Osvald prepara un palco per i Mister D, dopo il concerto Federico però dovrà sciogliere il gruppo. Federico allora decide di suonare fuori. La gente esce fuori per vedere i Mister D ed Osvald è definitivamente sconfitto. Federico durante il concerto dice ad Hilary che lei gli piace. Hilary crede di aver capito male e non ci vuole credere



13. Una gita scolastica
[trasmesso da Antenna 3 il 27/4/6]

Hilary si cruccia per la dichiarazione di Federico e va in gita con la classe. Le ragazze la notte si fanno le confidenze su chi piace loro ed Hilary non riesce a dirle che le piace Willy. Hilary va a pregare la dea della misericordia per avere fortuna nella ginnastica e con Willy. Poi compera un amuleto che ragal a Willy ma purtroppo è un amuleto per avere figli maschi e Willy ride.

14. Una mamma in ansia
[trasmesso da Antenna 3 il 28/4/6]

Willy è stato scelto per andare in America ad allenarsi ma la madre è in ansia.
Debbi si allena e non si sente bene , hilary ricorda la promessa che ha fatto a Maria e si allena di più. Anche Willy si allena ma fa un errore e sbatte la testa non in modo grave ma sviene ed ha una piccola commozione cerebrale.
La madre di Willy viene a saperlo e non vuole mandare il figlio in America. La signorina Violetta, l'allenatrice delle ragazze, pesa le ragazze e nota che Debbi dimagrisce sempre di più ma non sa perchè. Debbi lo fa per essere più sciolta nei movimenti e battere Hilary. Debbi va a casa di Willy per parlargli ma lui non c'è e lei parla con la madre di Willy.
Intanto Willy giù di morale cammina per la città ed incontra Federico ed i due vanno in sala giochi a divertirsi e poi in discoteca. Fanno anche la loro prima fumata. Poi attaccano anche briga con due tizi. La madre di Willy l'indomani dà al figlio il permesso di andare in America a patto che porti con se un portafortuna.



15. Le due rivali
[trasmesso da Antenna 3 il 29/4/6]

Debi dimagrisce sempre di più e si sente sempre più male.
Wily starà via un mese per allenarsi in America e Federico va a salutarlo all'aereoporto e gli chiede chi preferisce fra Debbi e Hilary. Lui però non sa rispondere ed arrivano poi le due ragazze. Hilary regala aWIlly una scimmietta portafortuna che serve per non farlo precipitare sulla sbarra. Hilary è depressa perchè Debbi e Willy hanno lo stesso medaglione e si sono conosciuti tempo fa alle gare. Debbie è depressa perchè Willy parte. Willy sistama la sua borsa ed il medaglione si rompe. Poco dopo Debbi sviene e viene ricoverata in ospedale. Debbie ritorna a scuola e si allena con Hilary per essere scelta come ginnasta regionale. Purtroppo solo una ginnasta per regione può partecipare. Debbi fa un esercizio fantastico e Debbi ha paura di affrontarla. Debbi dice ad Hilary che ama Willy ed anche Hilary lo confessa


16. Verso la gloria
[trasmesso da Antenna 3 il 30/4/6]

Ai campionati juniores Debbi e Hilary si scontreranno e dei giornalisti della "Settimana Sport" le intervistano. Debbi è in femito perchè Nicoletta Sakura ,che l'aveva sconfitta anni fa, si è qualificata. Osvald della casa discografia rompe ancora le uova nel paniere a Federico che litiga con 2 al bar e viene buttato fuori. Federico passa la notte su una panchina e Hilary si allena vicino a lui ma non lo nota. Michela è la sorella di Hilary. Michela (Miyako) fa conosce Matteo a Federico. Matteo è un discografico della Victory record.Matteo accetta di aiutare Federico che accetta. Debi è in testa e prende 9,80. ora tocca ad Hilary con la fune.


17. Il momento decisivo
[trasmesso da Antenna 3 il 01/05/6]

L'esercizio di Hilary va bene nonostante abbia sbagliato a mettere il piede a terra. Hilary prende 9,8 ed è 1a con Debbi. Hilary si è storta la caviglia. Federico va da Matteo col quale ha l'audizione decisiva. Matteo non è contento dei Mister D e Federico se ne va a vedere Hilary. C'è anche Willy a vederla. Hilary con le clavette prende 9,85 anche se stava per sbagliare a prenderle infatti una l'aveva lanciata troppo in la. Dopo l'esercizio di Hilary Federico torna da Matteo. Debby alle clavette invece prende 9,95 e quindi si classifica lei per le nazionali. Debi, Federico,Hilary e Willy sono del liceo Aiko



18. Confessioni
[trasmesso da Antenna 3 il 02/05/6]

Federico chiede ancora a Willy chi ama fra le 2 ragazze. Federico lo chiede per sapere come comportarsi con Hilary ma non lo dice a Willy. Willy dal canto suo dice che vuole loro bene come un amico. Caterina l'amica di Hilary si è presa una cotta per Federico e consegna all'amica una lettera da dare proprio a Federico. Federico e Matteo sono in disaccordo perchè Matteo non vuole che Federico si azzuffi o crei scandali. Federico dal canto suo se viene provocato nno sa stare fermo. Matteo manda i Mister D ad una trasmissione.
Federico chiede ad Hilary perchè ama Willy visto che lui non la ama.
Federico glielo chiede bruscamente e sta per baciarla ma lei si mette a piangere e si ferma. Willy ed Hilary sono insieme e Debbi li vede e si rattrista. Hilary si dichiara a Willy che capisce il discorso di Federico che ora è in trasmissione e dichiara a tutti di essere innamorato. Anche Debbi si dichiara a Willy che è scioccato. Per questo Federico gli ha detto che non capisce niente.



19. Mai abbandonare il sogno
[trasmesso da Antenna 3 il 03/5/6]

Hilary ha capito quello che prova Federico. Willy scioccato gira per la città e fa compagnia ad un negoziante di giocattoli che gli racconta di essere stato sincero con la sua ragazza. Willy vede l'esercizio di Hilary accompagnata da Federico che dopo entra con contentezza nella camera di Hilary. Federico però in assenza di Hilary vede le foto di Willy nella borsa di Hilary, si abbatte e se ne va. Willy telefona ad Hilary ma non riesce a dirle niente. Wily il giorno dopo confessa di amare Hilary e si scusa con federico. Hilary è contenta.
Hilary con la palla fa una bella prova ma vince Debby. Una donna adulta dice ad Hilary dopo la gara di non abbandonare il suo sogno. In realtà la donna è Hilary da adulta. Dopo qualche anno.
Willy ha avuto un incidente alle ultime gare e non ha vinto. Debbi non gareggia più ma fa l'istruttrice di ginnastica per i bambini. Federico è a Londra per incidere un disco ma il cuo caratteraccio non è cambiato. Hilary è diventata la regina della ginnastica ritmica.

Edited by hela-chan - 3/7/2006, 22:40

per vedere una fine decente consiglio di leggere il manga assolutamente che si chiama edito dalla star comics "Hikari no densetsu"

ma erano solo 19 episodi..?

o.O

pochi davvero.
cercherò di rimediare il manga

si sonon pochi , il manga dura dipiù e dà un finale molto più bello. Comunque c'è in rete da scaricare.